Digitization and preparation of these materials for online access has been funded through generous support from the Arcadia Fund.
Addl. KW Subjects:
Isleño, Ysleño, Cruzeño
Side 1: Man translating Ventureño into English; Side 2: Vocabulary with Santa Cruz dialect to English, given to man by Mr. Callenburg/Cowdenburg in employ of the Smithsonian Institute, to compare with Ventureño (audio speeds up throughout side)
Papers of John Peabody Harrington, Sound Recordings, Smithsonian Institution National Anthropological Archives
National Anthropological Archives, Smithsonian Museum Support Center, Suitland, Maryland